Lesson V2
Getting Started
수연: 시험이 끝난 후에 우리 반 친구들 한번 모일까요?
Shall we get together with our classmates after the exam is over?연교: 좋은 생각이에요.
모두 모여서 재미있게 놀고 맛있는 음식도 같이 먹어요.
Great idea.
We all get together, have fun, and eat delicious food together.수연: 그러면 제가 친구들 한테 시간을 물어 볼게요.
Really? It hurts a lot?연교: 열도 나고 목도 많이 아파요.
Then I'll ask my friends for the time.수연: 네. 좋아요.
그러면 나중에 제가 식당을 예약 할게요.
Yes, great.
Then I'll make a reservation for the restaurant later..
Additional vocabulary
모임을 준비하다: to prepare a meeting.
시간을 정하다: to set the time.
장소를 예약하다: to reserve a place.
사람들을 초대하다: to invite people to.
연락을 하다: to contact.
회비를 모으다: to collect dues (eg: membership fees).
Sentences
가: 수연 씨 한테 연락을 안 했어요.
나: 그래요? 그러면 제가 지금 연락 할게요.
A: I did not contact Ms. Suyeon.
B: Really? Then I will contact her now.
가: 내일 우리 집에 와서 저 좀 도와 줄래요?
나: 네. 내일 갈 게요.
A: Will you come to my house tomorrow and help me?
B: Yes. I'll go tomorrow.
Exercises
| 우리 반 학기 말 모임 준비 | 한국어 말하기 발표회 준비 |
|---|---|
| 식당 예약 | 교실 예약 |
| 선생님 초대 | 발표 순서 정하기 |
| 친구들 연락 | 음료수와 과자 준비 |
| 회비 3,000 원 | 초대장 (다른 반 친구 들 한테) |
가: 누가 식당을 예약할래요?
나: 제가 _________________ .
A: Who wants to make a reservation for the restaurant?
B: I'll make a reservation for the restaurant.
가: 누가 발표를 순서 정할래요?
나: 제가 _________________ .
A: Who will decide the order of presentation?
B: I will set the order of presentation.
가: 누가 친구들 연락을 드릴래요?
나: 제가 _________________ .
A: Who will contact the other friends?
B: I'll call the other friends.
가: 누가 초대장들을 보낼래요?
나: 제가 _________________ .
A: Who will send invitations?
B: I'll send invitations?
Bonus
어제 저녁에 연교 씨 생일 파티가있었습니다.
연교 씨가 우리 반 친구들을 집으로 초대해서 우리는 파티에갔습니다.
연교 씨가 맛있는 음식과 음료수를 많이 준비하고
우리는 회비를 모아서 케이크와 선물을 샀습니다.
우리는 맛있는 음식도 먹고 음악도 듣고 이야기도 많이했습니다.
아주 재미있었습니다.
➀ 식당에서 생일 파티를 했어요.
➁ 우리는 연교 씨 선물을 샀어요.
➂ 우리는 음악을 듣고 노래를 했어요.